提高矿业零售商的标准

小松满足加拿大矿业公司的电力需求, la polyvalence et l’exploitation durable en leur offrant le plus gros bouteur de production au monde.

Article original : 加拿大矿业杂志

Les bouteurs miniers n’ont pas forcément le profil des excavatrices et des camions de transport. Ils sont pourtant essentiels pour pallier les lacunes dans les processus d’exploitation minière et sont également soumis à des exigences de durabilité et d’efficacité dans ce domaine. 小松接受了这一挑战。 D475A-8, 世界上最大的生产机器在运行, 提供了一种获胜的力量组合, d’efficacité, 耐用性和人体工程学.

Bon nombre des toutes dernières caractéristiques de la machine ont été développées et testées dans le cadre d’un processus d’amélioration continue mené par le groupe d’ingénierie de Komatsu et son plus grand distributeur indépendant, Équipement SMS, d’Acheson, en Alberta. Ce processus de collaboration a donné aux entreprises minières canadiennes l’occasion unique de participer à l’évolution du bouteur pour qu’il réponde aux besoins de leurs opérateurs, 在世界上一些最恶劣的条件下工作.

« Travailler en étroite collaboration avec l’équipe d’Équipement SMS sur ce produit nous a permis de l’améliorer en nous appuyant sur leur connaissance approfondie du secteur minier canadien et sur leur dialogue permanent avec les clients de ce secteur », Noboru Kawabata解释道, 小松美国韦德娱乐支持总监. “这使我们能够开发出一款出色的产品。, 我们坚信，如果我们继续沿着这条道路走下去，, 我们可以为我们的客户提供更好的机器. »

“我认为这是一个真正的成功。”, affirme Chad Perreault, SMS设备采矿技术专家, “因为它确实说明了这个过程。与客户合作，创造更好的产品. 很多制造商都在谈论它, mais dans ce cas, 我们可以谈谈具体的特点, comme la façon dont les portes s’ouvrent sur le capot ou le fait que le ventilateur du radiateur peut pivoter pour permettre de nettoyer le radiateur. Ces fonctionnalités et bien d’autres sont le résultat d’un processus continu initié à l’origine par Mark Haywood, SMS设备技术支持总监, 十多年前. »

“这个过程，”他解释道。. Perreault, 证明了小松对加拿大矿业的承诺。, 它给设计师带来了一些最难解决的挑战. »

提高工作流程效率

采矿业经营者往往在大批量生产过程中发挥关键作用。, comme l’excavation, 装载和运输. Le D475A-8 répond à ces besoins, car il est suffisamment gros et puissant pour mener à bien les tâches les plus exigeantes. 倒车时功率增加15%, 机器移动得更快, ce qui raccourcit la durée des cycles et la rend 10 % plus productive que les modèles précédents. Il peut également recevoir une grande variété de lames pour répondre aux exigences particulières de traitement des matériaux.

D475A-8可用于挖掘机, aux camions de transport et à d’autres équipements de travailler plus efficacement en satisfaisant aux exigences de productivité de l’ensemble de la chaîne de traitement des flux de travail.

为运营商创造友好的环境

Il est difficile de recruter des opérateurs pour travailler dans les mines canadiennes éloignées, 即使条件很好. 帮助矿业公司应对这一挑战, Komatsu a entièrement redessiné la cabine du D475A-8 afin d’offrir à l’opérateur un poste de commande confortable et très sophistiqué. 客舱配备了全新的加热系统。, de climatisation et de ventilation qui améliore l’étanchéité de la cabine à la poussière et la rend plus silencieuse.

“这款车有一个很好的空调系统，”他说。. Perreault. “它有很多通风口。, 它能移动很多空气, 机舱压力很好，很安静。. »

Une caméra de recul, des écrans haute résolution et des commandes tactiles contribuent également à améliorer la sécurité et à réduire la fatigue de l’opérateur. « Les commandes du bout des doigts sont un véritable atout pour les opérateurs », explique M. Perreault, “因为如果你在斜坡或崎岖的地形上工作, 你可以通过握住方向盘来稳定自己。, 使机器平稳运行. 这些都是运营商喜欢的功能。”. L’activation des fonctions d’inclinaison automatique de la lame et de retour automatique de la défonceuse améliore également leur expérience en leur évitant d’avoir à faire des mouvements répétitifs, 进一步减少操作人员的疲劳.

M. Perreault souligne que ces caractéristiques permettent de réduire la fatigue de l’opérateur et le risque d’erreur et d’accident. Elles sont accompagnées de nouveaux dispositifs de sécurité tels qu’un meilleur éclairage et une échelle électrique en option permettant de monter dans la cabine en toute sécurité lorsque les conditions peuvent la rendre glissante.

Facilité d’entretien

许多加拿大矿山位于偏远地区, ce qui complique l’entretien des machines et amplifie les effets perturbateurs des temps d’arrêt. Certains aspects importants de la conception du D475A-8 permettent d’atténuer ces problèmes.

可持续性在这方面发挥着重要作用. La conception à liaison unique de la structure de liaison permet de réduire de 73 % les déplacements de la lame et l’usure qui en résulte en améliorant le point de réglage de la cale à un seul endroit. 增加16%的螺杆，延长机器寿命. 轨道框架的进一步改进, 悬架和支承轴.

D’autres améliorations, telles qu’un accès simplifié pour l’entretien et un nombre réduit de points de graissage, 方便机器维护，减少停机时间. Équipement SMS travaille également en étroite collaboration avec ses clients en leur fournissant des services d’entretien à distance et sur place et en les aidant à établir des plans d’entretien afin de réduire leur coût global de possession.

重要的关系

“客户喜欢我们与小松的合作关系，”他说。. Haywood. “他们知道小松不认为我们只是经销商。, mais comme un partenaire qui les aide à intégrer dans leurs produits des caractéristiques propres à l’exploitation minière au Canada. Komatsu a confiance en nos recommandations de modifications et nous soutiendra dans nos efforts pour déterminer les besoins particuliers de nos clients et les satisfaire. »

Voilà qui confirme que la technologie n’est pas la seule chose qui compte dans le domaine de l’équipement lourd. Il faut aussi avoir une bonne collaboration pour que la bonne technologie soit utilisée au bon endroit et au bon moment. Le développement du bouteur minier D475A-8 a permis à Komatsu et à Équipement SMS de montrer l’importance de cette collaboration.